Icono de Templanza: un busto de mármol sobre fondo verde oliva

Templanza

Dos frases estoicas al día, en español. Una al amanecer y otra al anochecer.

Próximamente en la App Store.

Qué hace

Cada día, dos notificaciones. Una al despertar y otra al caer la tarde, a la hora que tú elijas.

Al abrirla encuentras la frase sola: su autor, la obra y el pasaje exacto de donde sale. Y debajo, en pequeño, el original en griego o en latín.

Nada más. Sin racha que mantener, sin insignias, sin nada que reclame tu atención más de lo que la frase merece.

Por qué esta y no otra

  • Traducciones propias. Ninguna copiada. Todas hechas desde originales en dominio público de Marco Aurelio, Séneca y Epicteto.
  • Con su original al lado. Cada frase guarda el griego o el latín del que viene, y la obra y sección donde comprobarlo. Si algo suena raro, puedes verificarlo tú.
  • En español, no traducida del inglés. El idioma no es una capa por encima: es el producto.

Muestra

Cava dentro. Dentro está la fuente del bien, y siempre puede manar, si siempre cavas.

Marco Aurelio · Meditaciones · Libro VII, 59

No vivas como si tuvieras diez mil años por delante. La necesidad pende sobre ti: mientras vives, mientras aún puedes, sé bueno.

Marco Aurelio · Meditaciones · Libro IV, 17

Ten cada día ante los ojos la muerte, el destierro y todo lo que parece terrible; y sobre todo la muerte. Así nunca pensarás nada mezquino ni desearás nada con exceso.

Epicteto · Enquiridión · 21